（悬疑音乐玩）
（模糊警察广播电台）
（警察广播电台继续）
[人在电台]：5 林肯 9 东行的第六...
在追求迈向前 白色奥兹莫比尔弯刀。
罗杰，5林肯。查尔斯爱德华12 为3分钟E.T.A.
方块中的嫌疑人 持有周长。
[男声]： 复制，查尔斯爱德华12。
- 听着，你听到他说的话。 - 我不买它。
- 这是一个报复射击。 - 然后让它发生。
让'时间互相残杀。嘭嘭帮， 我们进来，清理。
结束的故事。
这正是 他们希望你做的事。
我不能相信你听 他的狗屎。他是一个C.I.
- 这有什么做什么呢？ - 他是一个支付刑事报案。
- 他会说什么，以弥补自己的屁股。 - 操你的人。
他的处理程序被枪杀在今晚。 我们怎么知道他没有设立命中？
- 这是废话，男人。 - 你看到了表。
这小子迈克尔粒 有先验。
他发现 雅各布是卧底，
拿起了9毫米和 事情到自己手里。
- 你错了！你错了！ - 他没有设立屎，人。
有别人 在该公园。
有人计划在另一边它... 您的孩子一个人，。
你见证呢？
我怎么知道 你的孩子是一个卧底？
当他发现了，他吓了一跳。 他不是没有警察杀死。
几分钟后，有人 进来，雅各布削减下来。
现在他的脚它试图 在敌对帮派。
谁是射手？
我不是说一句话 直到我说他D.A.
他不知道狗屎。
你看，我们的工作是 停止升级这一点。
他杀死一名警察！他有一个目标 他的画...
从每一位工作人员 现在在外地。
[人在电台]： 查尔斯爱德华12日被告知：
犯罪嫌疑人的车辆被固定，但有 运动在周长。
- （枪声弹出） - 鸣枪！鸣枪！
（轮胎尖叫）
人员需要备份！ 第38十字街...
- 把你的头吧！ - （射击）
把你的头吧！
向下向下...趴下！
保持你的头吧！ 来吧。
来吧！ 快速与你的腿！
来吧，伙计。 来吧。
嘿，嘿。嘿！
不许动！
蒂诺，嘿！ 来吧，呼吸！
- （枪声停止） - 犯罪嫌疑人了！犯罪嫌疑人已关闭！
呼吸！
盖我！盖我！
[牧羊]： 呼吸！来吧！
他妈的。
我们很清楚！ 需要E.M.T.！
谢泼德！
- 在哪里是我们的医护人员？ - 谢泼德！
救援1-6，我们有两个... 重复...
- 二G.S.W.S. - 谢泼德？
- 什么是你的E.T.A.？ - 他是打？它是点差？
号
什么是他的地位，侦探？
他走了。
S.W.A.T.的途中。
- 什么是他们的E.T.A.？ - 他们还有10分钟。
你告诉他们有便衣 在外围。
- 哇。你在想干什么？ - 我要去英寸
嘿，S.W.A.T.等待，男人。我们不知道 有多少射手都在附近。
这孩子没有 10分钟，好吗？
谢泼德，我不能让你 为此，男人。
嘿，你要留下来，布里格斯 你留下来。
坚持！
你不认真 去那里，是吗？
他是我的伙伴。 听着，你是我们的眼睛和耳朵。
除非你保持无线电静默 你看到我们的立场运动。
- 你有吗？ - 没错。
- 他们知道我们在这里。是聪明的。 - 所有权利。
（叶沙沙作响）
[文]： 运动，树线！
我们坐在鸭子 在这里，男人！
- 封面我。 - 不！他们试图针我们失望，
我们试图击败迈克尔。我们需要 要移动到仓库。
什么？
嘿，听我说。
每点你有轻 该树线。
每天就是光 在该行右边的树现在。
- [文]：10-4。 - 良好。不要停止。
让那些灯光移动。
你听见了吗？ 让那些灯光移动。
（枪声继续）
你准备好了吗？
- 让我们开始吧！ - 他妈的疯了。
- 清除了！ - 明确权利！
运动的中心。
- （射击） - 下下下来了！
警务人员！ 放下枪！
- （无线电静态） - 男人，我没有做到这一点！
我没有杀 这他妈的警察！
他妈的枪放下，迈克尔。 我们有你包围。
迈克尔，我来了。 迈克尔！
迈克尔，嘿。 嘿，我手无寸铁。
- 我只是想说。 - 我没有杀死那该死的警察。
男人，我没有这样做。
我们在这里帮助你。
把武器了， 迈克尔，现在！
嘿，嘿，我的眼睛上， 迈克尔。
眼睛注视着我！好吧？
告诉你的男孩 把他的枪下。
这不是要发生的事， 迈克尔。
每个人，冷静下来！ 只要降低你的武器，布里格斯。
- 不行。 - 做吧，混蛋！
- 不行。 - 迈克尔，我们不是要伤害你。
我保证。我给你我的话： 我们在这里不是为了伤害你。
- 让我们的只是谈话。 - 他是其中之一，是不是？
只要你和我。 不，他不是。
- 他是他妈的'的'一时间，是不是？ - 不，他不是。
赫一直和我 整个晚上。
我们在这里得到你。 你懂吗？
我只需要你告诉我 今晚你看到什么。
警察！我看见他妈的警察！
- 你看到六街警察？ - 这就是我说。
好吧。好的。
回下来，侦探。
警察没有多少 你看，迈克尔？
我看到了'三时间！
好的。你看到三个警察。 你能确定吗？
下台，侦探！ 下你的武器！
看着他，迈克尔。 他降低他的枪。
好吧？ 他降低他的武器。
下你的武器，布里格斯。
现在我需要你告诉我 你可以找出这些警察。
是啊。 我看到'时间之前。
好吧。好的。 这很好。
- 有谁知道，这个迈克尔？ - 男人，你告诉我。
嘿！嘿，听我说。
如果有某人在那里 可以备份你的故事，
我们需要让他们 为保护性拘留。
你看，我们已经有了一个车 站在旁边。
好吗？我们不是要去 在这里您带来。
我们会把您带到联邦调查局... 该F.B.I.，迈克尔。
他们要花你 为保护性拘留。
没有人要去接近你。
你会是安全的。
我需要知道...
否则，我们需要谁 保护？
不是，我是唯一一个离开。
（无线电静态）
犯罪嫌疑人被拘留。
（警报声）
- 迈克尔！ - 滴的枪！
- 迈克尔，不！迈克尔，不！ - 获取吧！
- 除去他妈的'枪！ - 不，等一下！
- 等一下！等待等待！ - （所有喊）
[文]： 怀疑了。
（门打开）
你得到了什么？
我们有5具尸体 在过去24小时。
这可能是最坏的情况 暴力的报复
这个城市有没有见过。
- 难道这一点得到了吗？ - 还没有。
但我们只得到了几个小时 直到记者得到它的风。
好的。
所以，你在想什么， 律师？
有没有办法来证明 在这一领域的行动今晚。
有人要 为今年秋季。
这就是官方立场 区检察长？
只是要明确，
直到离开这个房间没有什么 它一直祝福我们的办公室。
你的观点 在谢泼德？
他已经在30个小时的工作 直没有睡觉。
他会很容易打破。
好吧，侦探。
你准备好了吗？
- 你知道的演练中，侦探。 - （点击按钮）
告诉我们发生了什么 今晚在那里。
这有什么做什么呢？ 嗯？
失去之间的差异 您的徽章和去监狱
- 对于犯罪的不当行为。 - 无论我怎么说，
你会旋转它的确切 你想要的方式，
正是它已经做的方式 在此之前的100倍。
那是什么？
我知道你做了什么 与事实
当他们不匹配的故事 你想告诉，对不对？
你改变它们 或者你忽略他们。
继续下去，侦探。 你只是挂自己。
我是谁？
告诉我们你所知道的。
当然，在 初步调查...
进入射击死亡 军官克里斯雅各布
我们采访他的搭档， 侦探埃文斯。
他给我们的名字 有薪刑事报案...
谁最终导致了我们 对犯罪嫌疑人。
你把一A.P.B. 大约在22时。
是的，主席先生，当某种 我们的巡逻人员...
报告检举犯罪嫌疑人 在从事与追求。
他们能够在他框 在前面的街道。
根据提交的初步报告 由巡逻人员勒纳和科敏斯基，
他们受到攻击 由袭击者。
你看到这一点， 侦探？
阿交火没有随之而来。
刑事报案被枪杀 在交火中被打死。
谢泼德和侦探 然后，我追求的疑犯
进入仓库区。 我们走投无路了。
我们试图说服他 交出
即使在他 向我们开枪。
在哪个时间军装警员 犯罪嫌疑人开枪射击，
他唯一的致命伤 毕竟尝试
为了解除他 已经用尽。
我们缺少的是什么， 侦探？
先生？
我们希望这是 就是这么简单。
这是不是干净， 是它，侦探？
你要么玩球或者说我服用 你放下自己。你懂吗？
您想提出我 上的立场？来吧。
因为我和你 告诉他们一切。
但你不希望这样， 你呢？
对吗？ 你无法控制它。
这不是该部门的形象 希望呈现给公众。
你烧坏，牧人。 大家可以看到这一点。
难道这就是你做 你做了什么？
我不知道什么 你在说什么。
你不知道什么 我们在谈论什么？
嗯，我们已经有了一个宣誓声明 从你的伴侣在这里...
和它说不同。
有没有办法。
来吧，看它。 他听取报告时前结束。
为什么你认为是什么？
让我来帮你了， 侦探。
你为什么不启动 告诉我们...
如何侦探埃文斯结束 在他的头上有两个弹孔...
1自己造成的 和一个不？
你是第一个男人 在现场。
主席先生，我只能说...
当然，在 我们的调查，
我们遇到什么只能 被形容为一种理论...
潜在的阴谋 涉及个人...
从我们自己的部门。
没办法。这是一个安装 你知道它。
你脱节。
这些人的每一个是 今晚，由于我们死。
为了什么？
我们在这里的原因 是找到真相。
- 其实，队长？ - 是啊。
这些嫌疑人的目标 画在他们的后面...
从每一位工作人员 在外地。
我们所造成的！
我们所造成的。
侦探，坐下。
我们所造成的。
侦探。
这是我们的错。
中尉[迈克尔斯]： 从头开始。
不要遗漏 一个一个细节。
这是你唯一的一枪。
你的伴侣的下降。
没有什么我们可以做 现在停止。
是吗？
你们没有和他一起。
只有一个办法 出大门。
它的时间来清理。
我的合作伙伴 侦探谢泼德和i
接到第一个电话 1800小时。
有自己被 一个明显的射击
唐氏在第6街公园... 这是黑道深处。
谁的黑社会？
副领主。
他们运行的所有街道 在16和费尔法克斯之间。
没有人去？ 没有人出来...
未经附属 与该船员。
初步报告显示 这的确是...
一黑社会杀人。
富裕的街头男孩...
他们会被视为在该地区 有自己被一连串的枪击事件...
在过去两 几个星期。
我们最初的本能 告诉我们...
这是一种报复射击 这导致从以前的事件。
- 我们得到了一个在雨中休息。 - 是啊，给它10分钟。
约翰逊，你有什么？
被害人是一个白人男性， 20年代末，30年代初期。
采取多种G.S.W.S 在头部和胸部。
乔克说了。 它使多少？
- 三三个星期。 - 第一场景？
- 我是，先生。 - 您I.D.受害者？
还没有。没有钱包，没有现金... 剥离干净。
侦探，我们已经得到了 两打花了弹壳。
他们都是9毫米。
我们也拥有胎面标志 可能是从什么...
枪手的汽车 标题出了公园。
你多久才 胎面上的结果？
我将上传的照片 在接下来的24小时，
但它仍然需要一两天 得到了积极的配合。
好的。给我看这孩子。 也许我们可以铺一张照片周围。
注意你的一步。
点击了来自各方面。
不是很漂亮 还剩下些什么他。
拉回来。
盖起来。
嘿，这是怎么回事？ 你知道这家伙？
他是我们的一份，谢普。
锁定下来了！
（静音说话）
侦探？
我见过的东西，没有人 应该看到过。
我已经用它处理 我们都喜欢。
你的训练告诉你 分开你的情绪
从手头的工作， 建立一个容忍它。
但是，当它的 您认识的人...
将其关闭。
我想报复。
你看到了什么 他们没有给他。
他的脸几乎没有 辨认。
这些他妈的动物 他这样做，
为了什么？
一个黑帮片？
他们想杀死对方 多的是，中尉，
让'时间他妈的有它。
[迈克尔斯]： 你准备继续吗？
（模糊警察广播电台）
与我交谈，侦探。 什么是我们在看什么？
我们得到了一个积极的I.D. 在我们的受害者。
- 他是我们的一。 - 耶稣基督！
- 是谁？ - 侦探克里斯雅各布。
他是卧底 工作的缺点。
- 他在做什么了吗？ - 我们还不知道。
我们成立 1 4块周长。
没有人卷入或离开这个地方 直到我们知道发生了什么。
我们还得到了什么似乎 血液线索，从这里的线索...
到外面 仓库。
我们认为雅各布下车一数 轮与备份片...
之前他走了， '引起我们的怀疑是谁，
他的伤害， 他在流血。
是啊，我们通知 当地医院，诊所。
盖伊去寻求帮助， 我们已经得到了他。
听我说： 我们的一人开枪。
现在是你的责任 把他们绳之以法不惜一切代价。
你明白吗？
那么好吧。
让我们这些家伙。
- 嘿，中尉，雅各布有一个妻子。 - 我会照顾好它。
所有应有的尊重，先生，我知道她。 我想是的。
好吧，侦探。
你没事吧？
是啊。它的所有部分 的工作，你知道吗？
是啊。这是困难的部分 我们做什么。
我怎么告诉她呢？
你要我 走在你的？
号 谢谢，伙计。
我认识她。她看到我们 既去，她会知道。
是啊。
给我一分钟， 没事吧？
（笑）
哦我的上帝。 布里格斯！
你在这里做什么？ 它已经永远。
进来，进来 克里斯还没回来...
但我希望他 任何一分钟。
他是去是如此兴奋 见到你。你好吗？
你想留 吃饭？
不，我不能。 嗯...
特雷西 - 听。 - 什么？
是什么问题？
发生过什么事情 克里斯？
你应该坐下。
不要告诉我。
告诉我，他的好。
他没关系。
布里格斯，他在哪里？
抱歉。
噢，我的上帝！
噢，该死的！
听我说。 听我说。
我答应你，我会 谁找到这样做。
你会发现他们 和你杀了他们！
你他妈的杀了他们！
嘘。 来到这里，来吧。
来到这里。 嘘嘘嘘。
我很抱歉。
我曾与各布斯 超过6年。
他就像 给我的兄弟...
和该死的好警察。
但是，当他得到转移 色情，
他得到了合作伙伴关系 与埃文斯。
耶稣基督。
坚持以事实，侦探。我们不 寻找任何色彩的评论。
大家都知道的力量 他是一个他妈的笑话...
一个被烧毁的醉 肆虐的酒精...
刚刚得罪时间离开 直到他得到了他的退休金。
而你他妈的家伙 他坚持雅各布。
你完成了吗？
那么就让我们继续。
[迈克尔斯]：你的任务 是追求犯罪嫌疑人，
追查归案 并把他拘留。
这正是 我们试图做的事。好吧？
你告诉我为什么一个卧底 想进入黑帮，没有备份。
我们正在调查 他的行动。
他的行动并没有 任何意义上说，队长。
在我们可以做别的事， 我们需要找出发生了什么事情。
有一个警察酒吧 上师和第8 ...
叫埃迪的。
埃文斯被称为侦探 频繁的地方。
（蓝草音乐播放）
[文]： 鸡尾酒！
来吧，跟上。
神。
鸡尾酒！
来吧，糖山雀， 让我在这里。
他妈的。
让我们去，莎拉。 跟上。就是这样。
你知道，我要去 送你回家...
做肮脏的事情 你今晚。
我很想去，但我有一种感觉 你可能有一个问题...
让你的小 威士忌家伙了。
Rachel：啊。
官方的岩石。 我的朋友也不是。
啊，来吧，莎拉。 干什么你做我，女孩？
哦！这是什么？ 我获得了我的玻璃孔？
优于一洞 在你的脑袋。
你说什么？
我认识你吗？
没有，但我们知道你， 侦探埃文斯。
你们是谁？
哦！你们是I.A.D.
那么，这是一个警察酒吧 而我下班。
你想和我说话， 你这样做时，我的时钟很...
我现在的工会代表处。 除此之外，你可以亲吻我的屁股。
你弄错了，杰克。 我们不是I.A.D.，我们杀人。
稀释。
哦，有什么可以 我为你做，侦探？
我们正在调查 拍摄克里斯雅各布死亡。
你的伴侣。
- 这是一个他妈的笑话？ - [布里格斯]：没有开玩笑。
你的伴侣被发现枪杀 在公园下来六街。
- 什么他妈的？！ - 他在那里做什么，侦探？
这是不对的。 这是不应该下去。
在满足预定 周五。
- 什么满足？ - 这是不对的。
嘿，埃文斯，焦点。 什么满足？
什么是你的工作吗？
我们被分配到 联合工作队...
一些调查 小毒贩的时间...
这没有什么半身像。
好吧？
现在我们已经有薪 刑事报案
设立见面打招呼 在周五晚的球员。
为什么会提前见面？
不，他不得不走的路 没有备份。
如果你没有太多的备份 合伙人的摊牌在酒吧。
- 什么？ - 他的合伙人是个酒鬼。
他不停地他妈的事情了， 所以最好还是在单独
有超过chancing 胸部得到抛出...
因为你是一个没出息的。
你他妈的，混蛋！
我做我的时间 在这shithole。
不，你他妈的，混蛋！
你要自己喝 被遗忘？让我们开始吧！
更好的是合作与C.I. 不是让他挂你的废话！
我不知道！ （堵住）
现在谁是报案？ 给我一个名字！
- 他叫什么名字？ - 蒂诺。他的名字的蒂诺。
在哪里可以找到他吗？
我不知道。 他Jacobs的家伙。
- 废话，你口交！ - 稀释！
- 废话！ - 他下车！
- 他在哪里？ - [牧羊]：他妈的！
你失去控制， 布里格斯！
- 获取他妈的回来。 - 稀释。
你的伴侣的出路控制... 路脱节。
- 给自己了。 - 等待1分钟。
- 哦，上帝。 - 嘿，
你听我的， 你儿子的婊子。
雅各布是死 因为你。
唯一常设 你们之间...
而疯子 那里是我！
现在你告诉我每 该死的东西你知道，
或者我向上帝发誓，没有什么 我可以做，以防止他...
他们回来 整理你。
（模糊发言 对电话）
（启动发动机）
它的423红木。
你不觉得你去 比线一点吗？
这是唯一的出路， 中尉。
来吧，你知道什么时候 一个警察砸了，
他们关闭，进入 自动掩盖模式
'他们需要证明的原因 他们的行动或他们就完成了。
我们需要的信息。
谁是C.I.？
蒂诺。
他的名字叫蒂诺。
一直表演着在街上 他的一生。
他以金钱 从围栏两侧。
我们到了他家。 他不在那里。
因此，等待比赛开始
是啊，像我这样想。
目前没有您的要求记录 和他的手令进入处所。
他是一个支付刑事报案。 我们不是要逮捕他，队长。
如果你有什么 偶然的证据吗？
这本来是完全 不允许在法庭上。
他是我们唯一的机会 寻找嫌疑人。
所以你胜过你的整个 调查？
不，这是一个主观判断。
你们是警察。 你还记得如何使那些？
在同一把自己 发生在同一时间。
你不会做 什么不同。
这家伙是我们唯一的机会 在寻找射手。
你什么时候有？
12:30。
男人，就被两个小时。多长时间 你要等待这个家伙？
最后调用的不至1:45。
这是他在酒吧的。
什么？
我不需要你拉我出去今晚。 我有我自己埃文斯。
是的，你没有。你是 完全失控。
什么是你的问题？
我的问题是，我不能让你 熄灭半弯着...
- 直到我们找到这个家伙。 - 他打死一名警察。
我们有一半的部门 现在找他。
这几乎 释放我们，不是吗？
他妈的，布里格斯！
（叹息）
你知道，只是听我说 一分钟，好吗？
什么？
我的第一年的工作，
工作组B队 在城市的西边，
遇到了一个帮派有关 杀人，就像这一个。
而我是新人， 所以我只要按照团队领导。
但我们知道谁 枪手了。
而不是让他在，
我们决定让事情 升级...
街正义。
让动物互相残杀， 然后我们来到与尸袋。
让生活简单，对不对？
是啊，这是对的。
是啊，好， 它没有花太长时间。
帮派枪杀他打倒对手 马上。
街正义。
我们让街头 干净，自己的权利？
你错了。
你知道我们 没有指望？
所有的人们， 被扔掉了之后...
十几。 的'四死时间，
包括 1 6岁的女孩。
抓了四处飞溅到 头部的背面。
她扮演 她的后院。
为了什么？
一些废话 我们不能允许这种情况发生。
你的观点，侦探？
我的意思是，你和我 没有让这种事件再次发生。
他是我的伙伴，谢泼德！
所以，如果你不能达到的任务， 你最好考虑把它一晚。
- 你需要冷静下来，布里格斯。 - 您需要牛仔了。
（车门关闭）
我们得到的行动。
你准备好了吗？
- 轻松。 - （钥匙摸索）
他来了。
（枪斗鸡）
- 降枪，蒂诺！ - 操，男子。
- 滴的枪！ - 警察人员，蒂诺。
你做什么他妈的' 在我的家里？
你知道吗？你说得对。 让我们散步。
这不是很酷。 这不是很酷，男人。
什么他妈的...
什么他妈的 这一切的呢？
- 这不是它如何应该播放。 - 你的手经销商已经死了，蒂诺。
- 什么？ - 雅各布发现侦探...
在公园开枪打死 下来六街。
哇...哇...哇。 我不知道这狗屎什么。
在这里听，你混蛋。 你有10秒...
告诉我你所知道的， 或者我们要去带你出去那扇门...
游行在你周围黑道 最明显的没有标志的警车...
这个城市有没有见过。 我说灯，警报器，
整个事情， 因此每个人都...
这个城市的每一个他妈的痞子 知道你在哪里得到您的现金！
等一等，等一等。 我可以帮你，伙计。
我们听了，蒂诺。
我可以帮你。 只要给我几天，男人。
我会从街头字， 圆圈周围一点点。
你不听 对我来说，蒂诺。
一名嫌疑犯就在那里 该开枪打死了一名警察，
而你是唯一一个 知道为什么他在公园里。
你现在的10秒 差不多了。
我不知道。
错误的答案。
让我们开始吧！
- 他是一个肮脏的警察看。 - 你说什么？
他在寻找 一个肮脏的警察，男子。
雅各布告诉我不要 没有人说话。
而且因为我不知道也不 你，我是不会说的了狗屎。
好的。
- 我有一个更好的主意。 - 让我们开始吧！
- （警报器的啼哭声） - 我们在这里做什么，侦探？
（鸣喇叭）
（男抖振）
这些家伙，蒂诺？ 真的吗？你肯定吗？
- 他们？这是他们的权利呢？ - 操你们说的人。
- 这是废话，男人。 - 伙计们！
家伙，承认蒂诺？
来了！ 看一看！
打招呼，蒂诺。
他想打个招呼。
来吧， 给他们打一个微笑，男人。
是啊，这就是他。
这是废话，男人。 找我他妈的失控这里。
喜欢看你的求职的 吹，蒂诺。
现在你想的，蒂诺。
现在你想的。
这是性交时，男子。
- 男人，什么福... - [布里格斯]：让我们去。
- 什么他妈的是... - 我们走吧。
- 布里格斯，带他。 - 来吧，伙计。
- 获取那边。 - [牧羊]：放轻松，老兄。
- 以更容易在他身上。 - 什么他妈的的事与他？
让我们有它。
雅各布告诉我不要讲 无人本地P.D.，男人。
他说，谢里夫 和联邦调查局只男人。
为什么会这样说呢？
他不知道是谁，他可以 在部门内的信任。
你们有一些脏 狗屎扔掉了，伙计。
他不知道如何 它高了起来。
到底是什么，他怎么样啊 在第六街？
有一名孩子，他听到 大约从他的合伙人...
这个年轻的战士 金手套，男人。
真正的强硬... 夏普与他的手中。
是啊，这孩子怎么样？ 是什么让他重要？
这就是我要告诉你。 这孩子的一石冷争霸，男人。
因此，这些警察组， 他们去了他打架的情侣，男人。
他们接他的一对夫妇 废话殴打收费。
翻盖他的人。 他们向他提出一个。
这孩子知道人 从团伙，男人。
没有人要去他妈的他。 而且他们认为他的钱。
- 他们就可以得到，他们可以骑他。 - 跳到点，蒂诺。
因此，获得这一点，男人。这些警察， 他们知道每一个城镇药物的房子。
他们知道在哪里 这笔钱的藏匿。
他们知道该产品的 进来和走出去。
问题是他们 没有任何证据...
呈现给法官 获得认股权证。
当他们得到 认股权证，
但为时已晚... 该狗屎不见了。
因此，他们决定采取事项 到自己手中。
他们聘请这位年轻的战士 作为一个执行者。
想像一下，人：杨战斗机 跑到师，
钩和jiving。 他鸭子后面的房子，
拉下他的面具， 手枪对他的臀部，
踢在这个门， 跳动的每个人的气了。
获得他妈的倒在地上！ 在地板上获得他妈的！
[蒂诺]： 这是他娘'残酷的人。
我知道这听起来有些废话， 但它是真实的，男人。
- 几分钟后... - 在哪里他妈的狗屎？
得到了狗屎，男人。 几秒钟之后，
他回来就 街头sprintin'的人。
这些药物，钱... 你的名字，男子。
并在街区，警察车... 侧窗下来。
他运行时，它扔 到背部。砰！
右后卫的分工， 挂接和jivin'，男人...
持续了一点点 早上心，
运行正确下来河滨。 这是无缝的，男人。
你知道没有人要去的报告 这样的钱不翼而飞。
我们希望你认真 相信这胡说？
这是真理，人。这孩子 拿下20或30分。
如果一切你 告诉我们的是实话，
为什么他们会 希望他死吗？
男孩们变得贪婪，男人。
妈的是要平稳。 他们要求更多。
他们给了他超过迈克尔工作 可以自己处理。
他曾获得 他自己的船员。
（喃喃） 来吧，来吧。
他们的名字是什么？
克鲁斯，希克斯和汤普森。
做这些名堂 熟悉你，中尉？
三个星期前，我们的鱼 安德烈克鲁斯出水面。
他的权重下降; 弹孔的前额。
可能已经有 好几天。
我们注意到一个星期 获得积极I.D.
对吗？乔克它。 他是我们的第一次。
二体...卡尔希克斯。 出身卑微的西侧，
发现遭枪击死亡 沿着河边。
弹道都有... 9mms。
现在，我打赌你，当我们拉 从今晚雅各布蛞蝓，
我们有一个匹配 这些其他两个犯罪现场。
这是一个系列。
好吧？一，二，三名。
那么第四个男人呢？
杰克汤普森初中。
他被枪杀了今晚 迈克尔粒相同，杀害警察。
因此，有一个4名船员 跑来跑去那里。
但是你还没有 告诉我们，为什么他们得到烧毁。
你不听，男人。 这家伙是个拳击手。
他只是用钱 以补充他的收入。
大约3个月前， 他有一个搏击俱乐部国际...
这些大的时间管理者 在人群中观看。
他承诺，他们的节目。这孩子 这一切开始得到重视。
他有钱下降 从他的口袋里，男人。
这就像他击中了乐透。于是，他站 同时从警察的工作。
问题是 他的船员得到饿了。
他们开始 以方一道，
所有的违例 该男子。
他们称，只有他告诉他，他们 如果他不采取他的船员照顾，
他们都扔掉了。
这是废话，男人。 你们都eatin'。
- （枪斗鸡） - 这是怎么回事？
他们要去杀死他 和他的船员？
努赫，嗯。他们要去它泄漏 街头...
这是他和他的船员 即把所有的分数。
男子，每个人都被冈宁' 他的狗屎。
它看起来像一个帮派有关 先后拍摄。
雅各布把他绊倒 有些事情他不准备。
谁扣动扳机 设置此议案的事。
是的，这就是 它看起来像。
您还没有告诉我们什么 该战斗机的名字，蒂诺。
迈克尔...迈克尔点。
雅各布说，侦探 他的合伙人知道呢？
我想是这样。
嘿，侦探埃文斯... 是或否？
是的，男人。
他知道。
- 你相信他吗？ - 第
好的。
什么他妈的是怎么回事 这个兄弟们的人吗？
我认为这是 街道废话...
Gangbangers的东西， 和Hoodrats ...
告诉对方的理由 他们可怜的小生命。
侦探。
我被这个工作足够长的时间 到字里行间，小伙子们。
唯一蒂诺给我们 是的，射手的名字...
这小子迈克尔点。
这是我们的家伙。 结束的故事。
蒂诺想开始纺纱 一些关于脏警察小说。
我听说过它的1000倍。
所以，你给不重量 他的英特尔？
那不是我说。
他看什么 其实给了我们。
这孩子迈克尔点子;
不仅 他是我们的射手，
但我向你保证 我们可以配合他和他的船员...
超过一个未解决的12个 回家侵略和爆窃案...
在过去12个月。
这就是他给我们。
我再说一遍：在犯罪嫌疑人 第六街凶杀案...
已被确定为一 迈克尔亚历山大粒...
保罗井田保罗山姆。
已知的居住地： 1402年富兰克林。
我希望有一个A.P.B. 对可疑的车辆...
1 1988年奥兹莫比尔弯刀，
牌照 戴维查尔斯诺拉2-3-9。
- [文]：复制那个... - 没有什么他妈的他刚才怎么办？
他刚刚打电话进来
你只画一个目标 关于这孩子的头上。
听着，如果你说的话 即使是部分正确，
我们需要去迈克尔 以前别人一样。
男人，这是废话。
嘿，你知道那些家伙 希克斯和克鲁兹？
是啊，我知道他们。 我只是不知道自己在哪里。
- 我们做的事。 - 他们死了，蒂诺。
这东西开始 三个星期前。
男人，你必须 让我离开这里。
你得让我离开 这个城市的现在。
冷静下来，蒂诺，好吗？
只要您与我们联系， 没有的要发生的事给你。
- 我保证。 - 如果你羚牛'我吗？
我们需要验证 您的信息。
- 如果你羚牛'我吗？ - 带你到侦探埃文斯。
如果他是其中之一， 我死肉，对不对？
我要谈的D.A. 我要谈的联邦调查局。
- 嘿，闭嘴！ - 恐龙，只要你在我们关押一样，
没有什么是要去 发生在你身上。
你懂吗？ 没有。
所以这是你的决定 到埃文斯。
是。
你知道谁是射手了。你有 在您在押的犯罪举报人...
谁是唯一发生的事情的人 可连接的射手...
与一个谋杀 卧底警官。
你为什么不 只是带他来呢
这不是那么简单。
这不是那么简单 作为呢？
他要求 保护性拘留。
你违反 设置协议。
现在，他注重在停尸房板 旁边的两名军官死亡
而一个19岁的嫌疑人。 启示我们。
你看，如果他在说什么 甚至远程属实，
那么，最安全的地方 他是和我们在一起。
这是一个地狱 一个危险的做法。
好吧，我们不知道 我们的打击。
轻松容易。
他死了。
嘿，嘿，嘿，嘿！
什么他妈的是怎么回事？
儿子的婊子。
他燃烧 案件档案。
他们从哪儿来？
他们都是在 这个地方，男人。
答了..得到了一个B及E 首页入侵...
和抢劫案件。
所有权利， 你有什么想法？
我认为，这意味着他知道 发生了什么事情了。
胡仙，所以你实际上 相信这废话。
听着，他们必须摧毁每件 证据可以回到他们联系在一起。
你他妈的是什么 说什么？
检查出枪。
看看这个。
是的，我什么 我在看什么？
- 旧学校45口径，对不对？ - 那又怎么样呢？
- 我们究竟执行？四十多岁了，啊？ - 标准的问题。
没错。现在有多少 自己造成的枪伤...
你调查，是吧？
- 为什么他会用这个？ - 你在做什么他妈的，男人？
你刚才污染 一个犯罪现场。
这是胡说八道。我们没有时间 等待弹道。
没有他妈的'的方式，牧人。
没办法我的屁股是走出去 关于你行。
不喜欢这个！
看看身体，是吧？
埃文斯自己为什么会拍 有45口径手枪...
并有枪秋季完美 他的椅子底下？
用你的头脑。
不要他妈的这样做，伙计。
（火）
看那个。
一个人的努力 清理。
你到底是什么 想你在干什么？！
也没有任何时间！
你妥协一切， 你知道吗？
我不会掩饰对 今晚你的行动，侦探！
- 没有可能的方式！ - 你不听我的！
埃文斯不可能 可能是自杀！
感谢您的行动， 我们不能证明这一点！
- 你怎么能让这样的情况？ - 我试图阻止他。
- 这还不够好！ - 整个现场被污染。
我明白，先生。有没有办法 对他的行为辩护。
但他们没有取得成果 这是必要的...
为我们正在进行调查。
耶稣基督！ 你在开玩笑吧？
它也曾经有人外观 要清理后自首。
所以，现在你买 到阴谋。嗯？
什么都发生了“hoodrat” 和“街头废话，”侦探？
我说，它已 外观，队长。
[文]：查尔斯爱德华12日 你的副本？以上。
查尔斯爱德华12？
复制。 去12。
报告发现有可能 犯罪嫌疑人的车辆。
主任途中。
[布里格斯]：查尔斯爱德华12日 这是5林肯9。
什么是你的立场？
林肯9 5 东行的狐狸。
走向... （继续下去，模糊）
查尔斯爱德华12途中。 持这一立场。
- 这他妈的到底是怎么回事？ - 埃文斯已经死了。
- 什么？ - 他是燃烧案件档案。
这不是它是如何 应该走下来，男人。
左左左！ 以桥梁！
我需要知道： 埃文斯是肮脏？
- 是在他的考虑？ - 我不知道。
我告诉你这 是废话！
5林肯9 查尔斯爱德华12。
被告知：我们进来 从西北侧。
威尔考克斯在前面。 什么是你的立场？
5林肯9，现在代码3，在 追求疑犯的车辆...
东行，在前面... 重复...东部战线上...
接近死胡同。 请求立即备份。
罗杰5林肯9。 查尔斯爱德华12
为3分钟E.T.A.方块中的疑犯 按住周长。
好吧。让我们穿过它， 侦探。
这就像一个模糊。它发生得那么快 其实当你在它。
但是，从我的角度...
我看到来自枪口闪烁 犯罪嫌疑人的车辆。
该巡逻人员 已经牵制。
他们呼吁备份。
子弹坠毁 我们的赛车。
和我听到发动机转速正如我们 纺纱在后面的路障。
下面我鸭破折号。
我们疏散车辆。
侦探谢泼德使得 为蒂诺动议。
我采取了一个立场， 画我的武器，
按照其他人员 视线，
趴引擎盖 车。
我有一个视觉 对犯罪嫌疑人。
我火。
- [迈克尔斯]：有多少枪？ - 四。
不，五...
在中心的权利 大规模。
你肯定有一个视觉 对犯罪嫌疑人？
是的，先生。
让我们非常清楚...
你看到的武器 在犯罪嫌疑人的手...
在你被炒鱿鱼吗？
是。
我只朝后 他从事我们先。
如何你看到了许多嫌疑人 当你进入现场？
几天前的一个。
与犯罪嫌疑人的 车辆，对不对？
这是正确的。
报告的第一反应 在该地区的多个嫌疑人。
为什么你会在那里去 没有备份？
你看，如果迈克尔在 该仓库，
然后我们需要去他 以前别人。
即使你把你自己 和你的伤害的方式合作伙伴？
当我们到达时， 杰克汤普森是对我们射击。
为什么？
（射击）
海关人员 他牵制了。
他被困。 他有没有出路。
为什么他会开枪呢？
你刚才说的一样， 他被困。
他们会杀了警察 早在夜间。
他们是4名船员。
有克鲁兹，希克斯 汤普森和迈克尔点。
克鲁兹和希克斯 都死了。
是谁在树上线？
对不起我吗？
谁牵制我们失望 在树线？
[文]： 运动，树线！
（射击）
[埃米特]： 你说他们是香肠...
富裕街男孩， 副上议院。
如果不是一， 这是其他。
不，我们以为他们是香肠 因为什么蒂诺告诉我们。
我们真正看到了什么？
（枪声弹出）
我们他妈的坐在鸭子 在这里！
迈克尔说，他看到三军官 在第6街公园拍摄。
他说，... 他说：“3”。
[迈克尔斯]： 让我们回到正轨上来。
在那里。
“勒纳，科敏斯基和约翰逊”。
（模糊警察广播电台）
这些都是一样的三名人员 下来迈克尔粒今晚枪杀。
第三是在哪里人员 当我们到达？
我不喜欢 你暗示。
约翰逊是在哪里？
约翰逊抵达后你去 到仓库。
这是在这里。 有没有办法...
你可以看到， 从您的角度看，侦探。
那么，谁证实了他的到来？ 勒纳和科敏斯基，对不对？
哟，让我们的他妈的 离开这里，男人。
难道说，他看到疑犯 3个穿制服的人员...
在第六街 在当天早些时候？
是啊，他说，三名。 但是，断章取义，
这可能意味着什么。
那么你觉得 他的意思，侦探？
这是黑社会。 你在开玩笑吧？
我们曾经经历过一系列的枪击事件 在过去几周。
你告诉我，队长， 我们已经加强了巡逻？
没错。
你怎么看 发生在那里？
我认为这是 一个正义的拍摄。
（静音） 嘿，对我的眼睛，老兄！
我认为嫌疑人激动 超出了不归路。
并侦探谢泼德 我们之间没有得到，
我会毫不犹豫 把犯罪嫌疑人下来。
如果你试图 他说话了吗？
他已经解雇 就我们俩，中尉。
所以，是的，
如果我有机会到 再做一次，我会杀了他的屁股。
听着，我们可以循环 解决此一次又一次...
并看看它从 每一个不同的角度，
但是这是要去回落 一个重要的事实：
我们和他开枪 继续对我们的消防...
我们知道 警务人员。
是那些其他人员 合理地杀死这个孩子？
我问自己...
如果他们没有，我和我的合作伙伴 现在坐在这里？
但且慢！ 你不听我的！
因为这是胡说！ 这是胡说！
为什么？因为它不适合 你在一个很小的小盒子？
我所做的一切与此有关。 你知道我的立场。
我已经准备好文件 一上市报告。
我们期待您的全 合作。
我不能承诺 任何东西，
直到我不说话 政府当局。
- 对不起。 - 那么，你说什么？
即使你不是要去 看看这个？
我们继续前进，侦探。
如果蒂诺是正确的？
如果他的说法 是真的吗？
我们不应该为市民 以确保我们的房子是干净的？
没有什么证据， 保证调查。
你清楚这点。
谁也能设置 这项议案在整个事情？
它是... 它必须有人...
完整的战术控制 对所有涉及的单位。
有人拍了我们的一。
现在是你的责任 带他到司法...
不惜一切代价。 你明白吗？
谁也能设置 这项议案在整个事情？
你听我的， 侦探？
这就是你。
你发出一个单向的使命我们 对打击报复一个警察杀手。
这血就在您手中。
不要担心。我有太多的尊重 该署...
使这个 的公共事务。
我会清理 这些报告...
避免 刑事检控。
没有办法，我要去 保存你的工作。
大功告成。
我不知道如何 我没有看到这一点。
搜索没有逮捕证， 篡改证据，
死亡的刑事报案 而他在你的监护权。
这仅仅是个开始。
它都必须有人 这完全可以进入...
所有的刑事案件档案。
是啊。
[迈克尔斯]：获取徽章， 改变了炮弹，
清洁这个地方了。
你猜对了。 检查那边。
- [文]：来吧，伙计们，快点。 - 抓住了他的徽章。来吧。
- 让我们离开这里，男孩。 - [文]：快点！
有人...有人谁 可以控制...
所有的犯罪现场。
有人谁可以控制 时机...
对所有的巡逻区域...
因此可以 没有证人。
- 出发！ - 躺下！
给我的枪！ 给我的枪！
这就是你。
这就是你，中尉。
我要去你的徽章。 我想你的名字。
我想你的名字。
（子弹火）
有人可以控制谁 每一个方面...
什么报告。
我接到一个从宣誓声明 在良好的信誉军官。
她说，唯一发生的事情 天快黑了街道司法...
1报复射击 从敌对帮派。
就是这么简单。
这是唯一 市民将会听到。
还有什么是 认为小说。
我需要你的徽章 和你的枪。
嘿。
布里格斯，你看见 今晚发生了什么事。
它已经结束了，牧人。
这里只有一招 作出。
我不指望什么少 比你充分合作。
而你一定要做到。
你写了报告。 他将签署自己的名字。
我保证。
为什么？
- 为什么你这样做？ - 把他永远离开这里！
咦？
他是无辜的。
你把你的报告中说，
- 你一块狗屎！ - 不要做这个！
- 现在！ - 不要在这里这样做。
- 他是无辜的！ - 这就够了！
在您的报告中提出， 你儿子的婊子！
我不参与 为你跌倒。
而你...你看见 今晚发生了什么事。
- 我不会让他们埋葬它。 - 所有权利。
- 我不会让他们埋葬它。 - 好吧，好吧。
来吧。
（门哔哔声）
（火车哨子吹）
我们在这儿 走向壁龛。
我们走出低谷。射门火灾。 我们鸭背后的墙上。
（鸣枪）
[布里格斯]：警务人员！ 放下枪！ 1056年
而我们在这里。 谁是你看到了什么？
男人，我没有做到这一点！ 我没有杀死那该死的警察！
他妈的枪放下，迈克尔。 我们有你包围。
谁是你看到了什么？只是呆在那里 让我得到了一枪了。
让我得到了一个镜头，牧羊人。 很明显。
让我借这个家伙了。 只是呆在那里。
（静态）
谁是你看到了什么？
谁是你在看什么？
谁是你想听到了吗？ 这是怎么一回事呢？
树线。
（枪声弹出）
有没有光。
没有人会 看见你回来。
（枪击）
哪里的镜头？
在那里。
（枪声继续）
这是你被解雇， 母狗你的儿子。
用鼠标在这里。
就在这里。
C.S.I.错过一对夫妇 每一次。
.40 s和瓦特
他怎么说？
.45口径，老校友。 对吗？
- 那又怎么样呢？ - 我们究竟执行？ 40年代。
- 咦？ - 标准的问题。
（遥远的汽笛啼哭声）
你说什么？
你告诉他们什么？
弹道都有... 9mms。
现在，我打赌你，当我们拉 从今晚雅各布蛞蝓，
我们有一个与这些匹配 另外两名犯罪现场。
这是一个系列。
好吧？一，二，三名。
9毫米。
你看到三个警察。 你能确定吗？
下你的武器。看着他，迈克尔。 他降低他的枪。
你阻止我的镜头， 你儿子的婊子。
你想确保 你的孩子是安全的。
侦探史蒂芬布里格斯 地铁P.D.
我需要的主要 凶杀侦探。
连接我吧！
（启动汽车， 警报声）
是的，这是我。 见我在外面五分钟。
好吧。
嘿，你应该 把这种美丽。
所有的人受伤 用这些东西的时间。
你带来的一切，对不对？
是的，我做到了。
你以为你去 在那里有点过分？
我们是没事的， 对不对？
犯罪场景都是废话。
中尉的跑来跑去 试图掩盖他的屁股。
我们是免费的和明确的， 我的朋友。
另外，你认为他们真的 要去相信一个字，我说的吗？
街道是开放的。 时间推出。
是啊，我懂了。
我们走吧。
是啊。
准备好了吗？
因此，当我 让我的削减呢？
听着，你让我在 加拿大边境第一...
然后我们将讨论 下一个步骤。
这是胡说八道。
我是一个了 昨晚所有的风险。
让我告诉你： 如果它不是为我，
我的伙伴将激增 在树线所有的家伙。
我们会在他妈的 现在狗屎。
你明白吗？
这不是一提的是 您的分期自杀...
它留下了很多 不足之处，好吗？
我一直在清理 你的错误了一夜。
- 误区？ - 是啊。
你的错误是你不应该让 在这件事情让比迈克尔粒多。
他不可能采取 所有这些房子了孤独。
那么，他的船员，他们可以 我们已经遭受的一切。
他们没有这样做。听着，队长， 这件事情结束。
好吧？并没有什么 可以配合我们又回到它的任何。
所以，不要去打 周一早晨的四分卫了。
我知道你的屁股 在该边界，
你已经一去不复返了。 你懂吗？
是啊，我也不会抱怨 这么多，如果我是你。
我将让你 一个非常富有的人。
我将要。
需要清除前面的交通情况。 我们现在提出这点。
（警报器哭）
- 妈的。 - 移动它，所有。我们走吧。
- [文]：回到我了！ - [人2]：让我们开始吧！
- 妈的。 - 移动！
- 返回去走！ - （轮胎尖叫）
- 来吧！ - （射击）
盖我！
去走，我们走吧！ 让我们开始吧！
让我们去背后 仓库！
- 移动回来了！ - 来吧！去走！
来吧，让我们开始吧！
移动回来了！
- [文]：稀释！ - 移动移动移动！
摔了！
东岸的同胞瞧！
我去！我去，我去！
刷新！
- 准备好了吗？ - 让我们开始吧！
盖我！ 我要去一个开放在这里！
（枪击） 1163年
他在仓库内。
帮助正在到来。 停留下来。
谢泼德！
东岸的同胞瞧！ 1167年
你伤害自己，谢泼德！
你说太多！
你不认为我是 要去检查你的故事？
告诉你实话，我没有 想你给一个他妈的，布里格斯！
“让动物 杀死对方，“对不对？
是啊。
没指望 你知道雅各布。
你杀了侦探雅各布！
你杀了希克斯 和克鲁兹！
并设置了埃文斯 采取秋季！
你是清理 今晚！
是的，伙计。 通过它，你走了我的权利！
你甚至没有 为我的报告。
什么是你现在怎么办， 侦探？
你有没有发挥，谢泼德！ 该大厦的包围！
这正好了很多高 比你知道的。
相信我，布里格斯，还是有 时间让你进来，伙计。
你不是要去让出来！ 放弃！
您的男孩开枪大家， 我可以连接到这个罪行。
在性交行动的是我想要 包括你在这，布里格斯。
我没有！
其他人说你 过于松散炮。
你说什么？ 我会让你成为一个富有的人。
还是有很多钱 去走一走。
咦？你说什么？
- 你说什么，布里格斯？ - 不，你被困，谢泼德！
- 有没有你的出路！ - （射击）
你不知道有多高了 这个东西去！
（枪点击）
简单。
哇。
嗯，谢谢你，侦探。
你可以把它 从这里，中尉。
（打着呼噜）
你不健全的信服。
一切都过于完美适合 在这种情况下。
你要什么我做什么？
让我看看他的声明。
我不能这样做。
我只是想知道 他的说法。
这些报告 对于我们的眼睛只。
只要让他在这里 一段时间。
只要让他说话。
你有什么期望找到？
我不知道。
但是，如果有 别人参与，
这是一个了解 我们的系统内进行。
（警报器方法）
没有没有。
不！上帝！
（枪火）
如果你是对的， 侦探？
然后，我们发现 我们的警察杀手。